Grilled squid with aromatic herbs and smoked ricotta cream